Deutsche in Korea bis 1910 1910年까지 韓國에 있었던 獨逸人

Dies ist eine Webseite über die frühen historischen Beziehungen zwischen Deutschland und Korea. U.a. finden Sie hier eine Liste deutscher Staatsangehöriger, die bis 1910 in Korea gelebt, gearbeitet oder das Land besucht haben, sowie einen kurzen Rückblick auf Ereignisse, die gegen Ende des 19. Jh. zu einem Freundschaftsvertrag zwischen den beiden Ländern führte.

Am Montag, den 26. November 1883 unterzeichneten der deutsche Generalkonsul Carl Eduard Zappe einerseits und der Präsident des koreanischen Auswärtigen Amtes Min Yeong-mok andererseits in Seoul, seinerzeit noch Hanseong genannt, den deutsch-koreanischen Handels-, Freundschafts- und Schifffahrtsvertrag. Mit diesem Akt begannen die offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen dem Deutschen Kaiserreich und dem Königreich Korea. Am Freitag, den 17. November 1905, fast auf den Tag genau 22 Jahre später, endeten sie bereits wieder durch den Protektoratsvertrag Japans, durch den Kontrolle und Leitung der auswärtigen Beziehungen Koreas in die Hände der japanischen Regierung gelegt wurden.

Kontakte zwischen Deutschen und Koreanern gab es allerdings schon, bevor sich die beiden Regierungen die Hand reichten, und Deutsche lebten und arbeiteten in Korea und besuchten das Land auch noch, nachdem die diplomatischen Beziehungen wieder aufgehoben waren. Durch den japanischen Annexionsvertrag vom 22. August 1910 verlor das Kaiserreich Korea seine Souveränität und wurde gleichzeitig zu einer Kolonie Japans gemacht. Aus diesem Grund beschränkt sich die Liste der Deutschen in Korea auf die Zeit vor dem Verlust koreanischer Eigenstaatlichkeit.

Von dem Augenblick an, als der erste Deutsche die Halbinsel Korea betrat, bis zum 1. Januar 1910, als das Kaiserreich quasi keine Souveränität mehr besaß, sind mehr als 300 deutsche Reichsbürger in den verschiedenen Quellen nachweisbar, die das Land sowohl besucht, als auch dort gearbeitet und gelebt haben. Alle haben mehr oder weniger einen Beitrag geleistet, die deutsch-koreanischen Beziehungen zu formen und zu prägen. Die Motivationen und Gründe der einzelnen Deutschen zu einem Besuch oder gar einem längeren Aufenthalt Koreas sind sehr verschieden, so wie auch ihre Herkunft unterschiedlich ist. So findet man unter ihnen Diplomaten, Angestellte der koreanischen Regierung, Militär und Adel, Kaufleute, Ingenieure, Bergleute, Professoren, Dozenten und Wissenschaftler, Geistliche, Abenteurer, Reisende und Schriftsteller, Besatzungen ziviler Schiffe und begleitende Familienmitglieder.

Obwohl meine Angaben zu den verschiedenen Personen detaillierter sind als hier dargestellt, hielt ich es für angebracht, mich auf folgende Daten zu beschränken: Name, Beruf, Zeit und Wohnort in Korea. Da historische Quellen manchmal nur sehr schwer zu beschaffen und auch von unterschiedlicher Qualität waren, konnte ich in einigen Fällen nur eine oder zwei der oben genannten Daten nennen. Darüber hinaus gab es große Unterschiede in der Zuverlässigkeit der verschiedenen Materialien, insbesondere in Bezug auf die Aufenthaltsdauer der Personen. Aus diesem Grund sind diejenigen Daten angegeben, die in den meisten Quellen genannt wurden.

Die Liste selbst ist nach Tätigkeiten der einzelnen Personen gegliedert. Aufnahme in die Liste haben jedoch nur diejenigen gefunden, die in entsprechenden Quellen namentlich erwähnt werden. Das schließt z.B. Besatzungen von deutschen Schiffen des Ostasiatischen Kreuzergeschwaders aus, die von Kiautschou aus in regelmäßigen Abständen verschiedene koreanische Häfen anliefen. Angehörige anderer deutschsprachiger Länder wie z.B. Bürger der Österreich-Ungarischen Monarchie oder der Schweiz sind ebenfalls ausgeschlossen. Bitte beachten Sie die Kategorie Andere Nationalitäten. Um eine gesuchte Person zu finden, können Sie die Suchmaschine dieser Webseite verwenden.

Detailierte Informationen über jede einzelne Person sowie eine ausführliche Darstellung der Geschichte deutsch-koreanischer Beziehungen sind zu finden in meinem Buch mit dem Titel: